ASI ES COMO NACE LA IDEA DE VIAJAR
/ This is how the idea of the trip was born
By Leland

A mediados del 2001, encontré un libro en la biblioteca de mi iglesia llamado "12,000 millas by Land Rover". Este libro narra la historia de una familia misionera que viajaba en su auto desde Brasil a Canadá a finales de los años 50. Para mí, esta historia parecía una gran aventura mucho más interesante que viajar solo en avión y desde entonces ha sido el sueño de toda mi vida. En el 2005, me casé con mi esposa Kathy que es de Lima, Perú y comenzamos nuestra familia en los Estados Unidos. Por muchos años tuve la idea de hacer este viaje rondando en mi cabeza, "algún día voy a conducir de Washington hasta Perú" y la respuesta típica de mi esposa siempre fue "estás loco, gastaremos mucho dinero, es muy arriesgado". Siempre se lo repetía hasta que en el 2015, después de un poco más de un año y medio de estar viviendo en Perú empezamos a hacer planes para regresar a los Estados Unidos y un día le volví a mencionar mi "gran sueño" y que esta vez sería la oportunidad perfecta para conducir en auto desde Perú hasta los Estados Unidos. Para mi gran sorpresa, esta vez a Kathy le llamó la atención y le sonó hasta divertido la idea, finalmente después de muchos años "aceptó". Creo que después de haber vivido con ella por 10 años le contagié de esta locura o se volvió loca al igual que yo.

 

 

 

In about 2001, I found a book in my church library called “12,000 miles by Land Rover”. This book tells the story of a missionary family who traveled from Brazil to Canada in their car in the late 1950s. It sounded like a grand adventure really more than I after several more visits to Perú, by airplane and since then it has been the dream of my life. In 2005, I married my wife Kathy who is from Lima, Perú and we started our family in the USA. Many times I threatened someday I will drive from Washington where we lived to Lima and my wife´s typical response was "ok have fun crazy guy, but you will go alone" Well fast forward to 2015, after a little over a year and a half living in Perú we started to make plans for returning to the USA and I mentioned it was the perfect chance to drive, by car back thru all the countries of northers South America and Central America. To my surprise Kathy called my bluff, and agreed it sounded fun, doable and either it is not such a crazy idea anymore or after living with me for ten years she is now also crazy.